
Det är söndag och valdag i Sverige. Jag befinner mig i Bielefeld i Tyskland med min engelskagrupp. Varje år kring den här tiden besöker vi Laborschule som en del av ett engelskautbyte mellan våra två skolor. Det är tredje året jag är här nu och som vanligt har jag blivit inkvarterat hos skolans rektor Susanne. En trevlig, intellektuell dam som i vanlig ordning är i full gång med att förbereda den årlige middagen för alla lärare som är involverade i utbytet. Förutom vår skola så är även två skolor från Halmstad här.
Det är en grå dag här i Bielefeld, jag ligger på mitt rum och ska alldeles strax ta mig ut för att gå till en krukmakarmarknad vid Sparrenburg. Sparrenburg är slottet som ligger ovanför centrala Bielefeld. Brukar vara en trevlig promenad genom slottsskogen för att komma dit.
Man skulle tro att vårt besök här är avkopplande, men våra värdar är väldigt måna om att hela tiden planera aktiviteter för oss så det blir sena dagar. Ofta är det en middagsbjudning varje kväll, med trerätters och vin till maten. Lite ovant för en överarbetad lärare från Sverige. Känns som jag snarare är på företagsrepresentation än på skolresa.
Igår hade vi däremot en oväntat trevlig kväll när våra tyska kollegor körde ut oss i någon skog långt utanför stan. I skogen fanns en lokal där det gavs konserter med lokala förmågor. Vi lyssnade på en kille som spelade latinamerikansk musik och på en ung tjej som var en grym bluessångerska.
Eleverna har vi inte hört så mycket av i helgen, så förhoppningsvis så har helgen gått bra utan några incidenter. Man går alltid på helspänn, orolig för att något inte fungerar som det ska. Här om dagen, exempelvis, så ringde det några tyska föräldrar som hade blivit inlåsta i sitt hem därför att deras svenska gäst hade låst dörren när gått och lagt sig, och dessutom stängt av mobilen. Han vaknade klockan 10 utan att vara medveten om att han tvingat sin värdfamilj att sova på soffan hela natten.
I morgon bär det av till Dusseldorf där vi ska bli visade runt i staden. Eleverna har förhoppningsvis lärt känna sina tyska partners lite bättre vid det här laget och kan samtala på engelska utan att vara för blyga. Det är ju trots allt därför vi är här.



